Minggu, 28 Agustus 2011

Full Dream High Lyrics Ost. + Indonesian Translation

DREAM HIGH _ Suzy Miss A (Go Hye Mi), Kim Soo Hyun (Song Sam Dong), Taecyon 2 PM (Jin Gook), Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye), Wooyoung 2 PM (Jason), IU (Kim Pil Sook)


Lagu yang dijadikan Opening Song. Lagu ini awalnya adalah lagunya grup “K” dalam drama ini, lalu diubah aransementnya oleh Sam Dong dan jadi lebih menarik, dan akhirnya dinyanyikan oleh grup Dream High. Lagu ini juga dinyanyikan oleh Sam Dong dan Hye Mi waktu di Jepang.
« IU (Kim Pil Sook)
I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

« Wooyoung 2 PM (Jason)
Duryeoumui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteoreojilkka bwa
Naraoreuji motaneun
Eorin saecheoreom

«  Kim Soo Hyun (Song Sam Dong)
Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irwojilkka
Naeditneun georeum
Han georeum georeumi dasi, duryeowo jil ttaemada

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo

« Wooyoung 2 PM (Jason)
Neomeojin nal ireukyeo jul
Yonggiga pillyohajyo
Meonjireul teolgo
Dasi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga

« Kim Soo Hyun (Song Sam Dong)
Dasi han beon nareul mitgo
Naui unmyeongeul mitgo
Modeun geol geolgo
Nae kiboda nopeun byeogeul ttwieo neomeulgeoeyo

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo

« Taecyon 2 PM (Jin Gook)
Dream high a chance to fly high
apeumdeureun ijen modu da bye bye
haneure inneun jeo byeoldeulcheoreom
nopi narabwa
ni kkumdeureul pyeolchyeo boneun geoya

Time for u to shine
ijebuteo sijagiya
gotta make em mine
nisoneuro irwoga
mirael duryeowohaji ma
ijen himkkeot jasin itge georeoga

destiny sungmyeongiji
meomchul su eomneun unmyeongi jigeum
uri nunape pyeolchyeojiji
igeon neoreul wihan whole new fantasy
geureoni ijebuteo yeogi nae soneul jaba
uriui mokpyoneun jigeumbuteo hana
kkumgwa mirae pogihaji anha
jeormeum yeoljeong yeogi moduda Dream High

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo


Terjemahan Indonesia

Aku bermimpi tinggi
Aku bermimpi, Ketika itu susah
Aku menutup mata
Dan aku membayangkan peristiwa itu
Aku terbangunKu hancurkan akhir ketakutan
Takut untuk jatuh
Seperti bayi burung yang tidah bisa terbang
Bisakah aku melakukan itu
Akankah mimpiku menjadi nyata
Satu persatu perjalanan ku berjalan
Ketika aku takut lagi
Aku bermimpi tinggi, Aku bermimpi
Ketika aku cape, Aku menutup mata
Aku menjaga imajinasi mimpi itu
Ketika aku terbangun
Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku
Terbang tinggi melebihi yang lain

Aku butuh keberanian
Yang akan berdiri saat aku jatuh
Debu-debu ku, Keberanian itu akan berdiri
Dan melompat sekali lagi

Percaya pada diriku sendiri sekali lagi
Percaya pada kepercayaanku
Bertaruh segalanya, dan aku pergi melompat
Sebuah dinding yang lebih tinggi daripadaku

Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpiku itu
Akan menjadi nyata aku (lagi) terbangun

Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan (aku) perhi terbang
Lebih tinggi daripada yang lain

Bermimpi tinggi
Sebuah kesempatan untuk terbang tinggi
Selamat tinggal untuk kesakitan
Terbang tinggi seperti bintang di angkasa
Bukalah mimpimu

Waktu untukmu bersinar
Di mulai sekarang
Harus membuatnya di pikiran
Jangan takut untuk masa depan
Di tanganmu
Berjalan dan percayakan sekarang
Kamu tidak bisa berhenti

Takdir sekarang
Seluruh fantasi terbuka
Didepan matamu
Jadi pegang tanganku sekarang
Kita berhenti sekarang sama
Jangan menyerah pada impianmu
Ketika anda semua muda bermimpi tinggilah

Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpi menjadi nyata
Sementara kita bangun

Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan terbang tinggi
Lebih tinggi daripada yang lain

Sumber : http://shesifly.wordpress.com/2011/02/24/ost-dream-high-lyric-with-english-indonesian-translation/

GOOSE DREAM  _  Suzy Miss A (Go Hye Mi) & Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye) 

Lagu ini dinyanyikan Hye Mi dan Baek Hye waktu Audisi masuk Kirin.

« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
Nan.... nan kkumi isseojyo
Beoryeojigo jjitgye, nam nuhayaedo
Nae gaseum gipsukhi
Bomulgwa gachi
Ganji-khaet-deon kkum

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Neul geokjeong hadeut malhaejyo
Heotdwen, kkumeun dor..irado
Sesangeun kkeunchi jeonghaejin  chaek cheoreom
Imi dokiril su eomneun, hyeon shirirago
 
« Suzy Miss A (Go Hye Mi) & Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Keuraeyo nan, nan kkumi i..sseoyo
Geumkkumeul mideoyo, nareul jikyeobwayo

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Jeo chagapke so inneun, unmyongiran byeogape
Dangdanghi .... majichi su isseoyo

« Suzy Miss A (Go Hye Mi) & Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Eonjenga na, geu byeo geui neomgoseo
Jeo haneureul nopi, nareulsu isseoyo

« Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Ge mugeoun sesangdo
Nareul  mukkeulsus eoptjyo.... u.....

« Suzy Miss A (Go Hye Mi) & Eun Jung T-Ara (Yoon Baek Hye)
Nae sarme kkeutesseo
Na useul keunareul
Ham ( ham) kke (kke)  haeyo (haeyo.....)

Terjemahan Indonesia

Aku punya mimpi,
Bahkan jika aku dibuang atau dicabik-cabik
Jauh di dalam hatiku
Aku punya mimpi sama berharganya seperti permata

Seperti Anda selalu khawatir,
Anda mengatakan bahwa mimpi bodoh beracun.
Sama seperti sebuah buku yang memberitahu kita tentang akhir dunia
Ada kenyataan bahwa kita sudah tidak bisa kembali

Ya, saya punya mimpi.
Saya percaya dalam mimpi itu
Berharap mengawasi aku
Berdiri di depan dinding yang dingin yang disebut nasib
Saya sangat bisa menghadapinya

Suatu hari Aku akan lewati dinding itu
Dan bisa terbang
Setinggi langit
Hal yang berat yang disebut hidup tidak bisa mengikat saya
Pada akhir hidupku, pada hari lain saya bisa tersenyum, mari kita bersama-sama



MAYBE _ Suzy Miss A (Go Hye Mi), Kim Soo Hyun (Song Sam Dong) / Sunye Wonder Girls


Lagu ini dinyanyikan Sam Dong waktu mainin keyboard dan waktu ShowCase palsu bersama Hye Mi. Didalam drama diceritakan kalau lagu ini adalah ciptaannya Sam Dong.

chagaun gaseumi
eoneusae jogeumssik
noga naeryeonna bwa
niga deureowasseo
geurigo nado mollae, nae gaseumeul chaewosseo

eonjenbuteoinga, jibe doraomyeon
neoreul tteoolligo, inneun nae moseubeul
bomyeonseo nae mam soge niga inneun geol arasseo

Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon
eojjeomyeon niga
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
eonjena neomu
gakkai isseoseo, mollasseonnabwa
Baby I’m in love with you

cheoeumen mollasseo
naega neol ireoke
tteoollige doel jul
saranghage doel jul
ni mamdo jebal ireon
nae maeumgwa gatgireul

Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon
eojjeomyeon niga
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
eonjena neomu
gakkai isseoseo, mollasseonnabwa
Baby I’m in love with you

neomu neutjin anhatgil
ijeya, kkaedareun nae mam badajugil
neutge aratjiman, ijeya aratjiman
i maeumeun jeoldae heundeulliji anha

Maybe you’re the one
Maybe eojjeomyeon (Maybe)
eojjeomyeon niga (niga)
naega gidarin banjjogingeonji

Maybe it is true
eonjena neomu (eonjena neomu)
gakkai isseoseo, mollasseonnabwa

Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
Baby I’m in love with you
In Love....

Terjemahan Indonesia

Aku tiba-tiba dingin hati .... sedikit
sepertinya hati ini meleleh. Kalau kau datang kepadaku
Dan kemudian diam-diam .. Kau mengisi hatiku

Dari satu hari, di jalan pulang
Sementara itu aku memikirkanmu, tentang penampilanku
ketika aku melihat, aku menyadari kau sudah ada dalam hatiku

Mungkin kau yang pertama
Mungkin, mungkin
Mungkin, kau
Aku menunggu .. itu akan menjadi separuh

Mungkin benar
Selalu, sangat
Menutup satu sama lain, Jadi aku tidak tahu
Sayang aku jatuh cinta padamu

Pada awalnya aku tidak tahu ... aku akan seperti itu
Aku akan berpikir kamu, aku akan mencintai kamu
Hatimu juga, tolong ... jadilah sama dengan hati ku seperti ini

Mungkin kau yang pertama
Mungkin, mungkin
Mungkin, kau
Aku menunggu .. itu akan menjadi separuh

Mungkin benar
Selalu, sangat
Menutup satu sama lain, Jadi aku tidak tahu
Sayang aku jatuh cinta padamu

Aku sudah terlambat
Sekarang, menerima hatiku yang baru kusadari
Aku tahu sudah terlambat, aku tahu itu sekarang, tetapi
Hati ini .. yang akan tak pernah terombang-ambing

Mungkin kau yang pertama
Mungkin, mungkin
Mungkin, kau
Aku menunggu .. itu akan menjadi separuh

Mungkin benar
Selalu, sangat
Menutup satu sama lain, Jadi aku tidak tahu
Sayang aku jatuh cinta padamu

Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Sayang, aku jatuh cinta padamu

Jatuh cinta...


Winter Child _ Suzy Miss A (Go Hye Mi)


Lagu ini dinyanyikan Go Hye Mi waktu penilaian bulanan dan Hye Mi mendapatkan nilai 100 waktu itu karena penghayatannya yang luar biasa, lagu ini dinyanyikan yang dipersembahkannya untuk Jin Gook. Hye Mi juga pernah menyanyikannya sewaktu kecil, waktu itu Hye Mi juga menyanyikan lagu ini untuk Jin Gook kecil yang sedang berulang tahun.

gyeoure taeeonan, areumdaun dangsineun
nun cheoreom kkaekkeutan, namanui dangsin
gyeoure taeeonan, sarangseureon dangsineun
nun cheoreom malgeun, namanui dangsin
hajiman bom yeoreumgwa gaeul gyeoul
eonjena markgo kkaekkeutae

gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun
nun cheoreom kkaekkeutan namanui dangsin

hajiman bom yeoreumgwa gaeul gyeoul
eonjena markgo kkaekkeutae

gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun
nun cheoreom kkaekkeutan namanui dangsin

saengil chukhahamnida
saengil chukhahamnida
saengil chukhahamnida
dangsinui saengireul

Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you.)
Happy birthday to you. (Happy birthday to you. )

(Happy birthday to you) Happy birthday to you.
(Happy birthday to you) Happy birthday to you..
(Happy birthday to you) Happy birthday to you.
(Happy birthday to you)

Happy birthday to you.

Terjemahan Indonesia

Lahir di musim dingin
kau cantik
bersih seperti salju
kamu yang adalah milikku

lahir di musim dingin
kekasih ku
yang jelas seperti salju
kamu yang adalah milik ku

Terlepas apakah itu musim semi, panas, gugur, atau musim dingin
Selalu jelas dan bersih

lahir di musim dingin
kau cantik
bersih seperti salju
kamu yang adalah milik ku

Terlepas apakah itu musim semi, panas, gugur, atau musim dingin
Selalu jelas dan bersih

lahir di musim dingin
kau indah
bersih seperti salju
kamu yang adalah milik ku

Selamat Ulang Tahun
Selamat Ulang Tahun, Hoo ...
Selamat Ulang Tahun
Selamat Ulang Tahun Untuk mu

Selamat Ulang Tahun Untuk mu
(Happy Birthday To You)
Selamat Ulang Tahun Untuk mu
(Happy Birthday To You)
Selamat Ulang Tahun Untuk mu
(Happy Birthday To You)
Selamat Ulang Tahun Untuk mu
(Happy Birthday To You)
Selamat Ulang Tahun Untuk mu


Someday (Eonjengan ) _ IU (Kim Pil Sook)


Lagu ini dinyanyikan Pil Sook saat mengikuti audisi masuk sekolah Kirin dengan baju yang dikenal dengan Miss Sushi.

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geochigo
Ttaseuhan haetsari, i nunmureul mallyeojugil

Jichin nae moseubi
Jogeumsshik jigyeoweojineun geol neukkimmyeon
Dabeorigo shipjyo
Himdeulge jikkyeo...odeon kkumeul
Gajin geotbodaneun
Bujokhan geoshi neomunado manheun ge
Neukkyeojil ttaemada
Darie himi pullyeoseo na jujeoanjyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geochigo
Ttaseuhan haetsari, i nunmureul mallyeojugil

Gwaenchanheul georago
Nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun
Haruharuuga nal jogeumsshik duryeobge mandeulgo Oh...
Nareul mideurago ...Oh
Malhamyeonseodo midji mothaneun naneun
ije eolmana deo
Orae beotil su isseul ji moreugesseoyo

Kidarimyeon eonjengan ogetji
Bami gireodo haeneun tteudeushi
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

Nal ijen dowajugil
Haneuri jebal dowajugil
Na honjaseoman igyeonaegiga
Jeomjeom deo jashini eopseojyeoyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo (eodumi geodhigo)
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil
(i nunmureul mallyeojugil)

Kidarimyeon eonjengan ogetji
Bami gireodo haeneun tteudeushi ( haeneun tteudeushi )
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
( eonjengan da natgetji i...yeah )

Eonjengan...
Eonjengan...

Terjemahan Indonesia

Kuharap air mata ini akan terhenti suatu hari nanti
Suatu hari setelah kegelapan ini selesai
Aku berharap sinar matahari yang hangat akan mengeringkan air mata ini
Ketika aku merasa bahwa aku mulai bosan melihat diriku lelah,
Aku ingin memberikan semua impian ku, aku sudah menyimpan dengan keras/hati-hati
sangat memakan waktu aku merasa bahwa aku kurang dalam banyak hal lebih daripada yang saya miliki
Aku kehilangan kekuatan di kakiku dan jatuh
Saya berharap hal ini air mata akan berhenti mengalir suatu hari nanti

Suatu hari setelah kegelapan ini selesai
Aku berharap sinar matahari yang hangat akan mengeringkan air mata ini
Setiap hari Aku menghibur diri sendiri "itu akan baik-baik saja"
Tapi itu membuatku takut sedikit demi sedikit
Kukatakan pada diriku sendiri untuk percaya pada diri sendiri, tapi aku tidak
Sekarang aku tidak tahu bagaimana lagi aku bisa bertahan
Tapi tunggu itu akan datang
Meskipun malam panjang, matahari muncul

Suatu hari yang menyakitkan hati Ku akan sembuh
Aku berharap hal ini membantu ku sekarang.
aku berharap Tuhan akan membantuku
Aku tidak memiliki keyakinan cukup lebih dan lebih untuk mengatasi diriku sendiri
aku berharap air mata akan berhenti mengalir suatu hari nanti

Suatu hari setelah kegelapan ini selesai
Aku berharap sinar matahari yang hangat akan mengeringkan air mata ini
Tapi tunggu itu akan datang
Meskipun malam panjang, matahari muncul

Suatu hari yang menyakitkan hati Ku akan sembuh

Suatu hari nanti ... Suatu hari ...

Sumber : http://koreansplash.blogspot.com/2011/03/iu-someday-ost-dream-high-lyrics-and.html

Only Hope _ Suzy Miss A (Go Hye Mi)


Lagu ini dinyanyikan oleh Hye Mi waktu Hye Mi sedang buang air besar di rumahnya Sam Dong. Lagu ini juga dinyanyikan pada waktu Episode 16, waktu Hye Mi menyanyi di konsernya yang ke-100 dan dia mempersembahkan lagu ini untuk seseorang yang paling bersinar dan mungkin juga yang paling kesepian yaitu “K” alias Song Sam Dong

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But You sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
and pray to be only Yours
I pray to be only Yours
I know now you're my only hope

Sing to me the song.... of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams... are so far
Sing to me of the plans.... that You have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray
To be only yours I know
Now you're my only hope

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs.... I'm giving it back....

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray
To be only yours I pray
To be only yours I know now
You're my only hope

Terjemahan Indonesia

Ada sebuah lagu yang di dalam jiwaku
Ini salah satu yang Aku mencoba untuk menulis lagi dan lagi
aku terjaga dalam dingin yang tak terbatas
Tapi Kau bernyanyi untuk diriku berulang-ulang

Jadi aku meletakkan kepalaku kembali
Dan aku mengangkat tanganku
dan berdoa untuk hanya menjadi milik-Mu
Aku berdoa agar hanya Milikmu
Aku tahu sekarang kau satu-satunya harapan ku

Menyanyi untuk diriku lagu dari bintang-bintang
Galaksi kamu menari dan tertawa
dan tertawa lagi
Ketika terasa seperti mimpi ku jauh
Nyanyikan kepadaku tentang rencana yang Kau miliki untuk diriku lagi

Jadi aku meletakkan kepalaku kembali
Dan aku mengangkat tangan dan berdoa
Untuk hanya menjadi milikmu
Aku berdoa agar hanya milikmu
Aku tahu sekarang kau satu-satunya harapan ku

Aku memberikanmu takdirku
aku memberikan Kau semua dari diriku
Saya ingin simfoni mu
Bernyanyi dalam segala tentang aku
Di bagian atas paru-paru ku, aku memberikan kembali

Jadi aku meletakkan kepalaku kembali
Dan aku mengangkat tangan dan berdoa
Untuk hanya menjadi milikmu
Aku berdoa agar hanya milikmu
Aku berdoa agar hanya milik mu
Aku tahu sekarang kau satu-satunya harapan ku


Some Of This Dream _ San E Feat So Hyang

Lagu ini di drama dinyanyikan oleh Bak Hye dan Jin Gook di Show Case. dan juga dinyanyikan Pil Sook dan Jason di Show Case palsu.

yi-yup dream high shout out to
yi-yup dream high shout out to bom, yoreum, gaeul, gyoul

otton ineun, kkumeul ganjikhago salgo
otton ineun, kkumeul nanwojugo salmyo
dareun ineun, kkumeul iruryogo sane

every night kkumeulkkwo
mudewi chumeulchwo
gwanjungdeul sorichigo ne
simjangsori nuneultto
back to kamkamhan hyonsil
meil buranhago tongbin
gaseum cheugi wihe tto
yonseup tto yonseupppun ojik

nunmureul dakkgo ttamgwapi
heullimyo beun salme gachi
no no no pain no no no gain
jwajolgeumji dodouk dokhe
love friend hope and dream
nal ireukyo seuneun geu-o tton him dasi hanbon junbidwesso ja
light camera action now

otton ineun, kkumeul ganjikhago salgo
otton ineun, kkumeul nanwojugo salmyo
dareun ineun, kkumeul iruryogo sane

we are challegers
mokpyoneun tellebijon
ujongmajo nengjonghan gwajong
oneureun chin-gu neireun jok

silpedo gwenchantaneun gojitmal
jasin-gam nomchineun chok hajiman
soljikhi gomna jarhal
su isseulkka
nalsu isseulkka
dahl su isseulkka

jasineul mitgo ganjolhi biro-o
bamhaneur-eui bitnaneun byolboda bitnaneun byol dwel su itge
uriga geurineun i motjin kkumdeuri maneun ideuri neukkil su itge
yes we can fly to the sky dream high

otton ineun, kkumeul ganjikhago salgo
otton ineun, kkumeul nanwojugo salmyo
dareun ineun, kkumeul iruryogo sane

sesange ichorom maneun saramdeulgwa
sesange ichorom maneun gesongdeul
jomada jagiga olda mareul hago
kkumiran iron gora malhajiman

im gonna be a star
high up in the sky
im gonna im gonna make you rock
every single time i wanna take a flight
high up in the sky
i wanna i wanna make you bounce
every single time

so ayo put your hands in the ayer
dont give up the fight
say it loud lets dream it up

Terjemahan Indonesia

Bermimpi tinggi yi yup berteriak
Musim Semi, Musim Panas, Musim Gugur, Musim Dingin,

Beberapa orang tetap hidup di dalam mimpi
Beberapa orang memberikan hidup dalam mimpi
Untuk memenuhi impian orang lain, yang menanggungnya
Setiap malam
Menari di tempat impian
Menjerit di kerumunan
Suara hati dan mataku
Kembali ke kenyataan yang gelap
Dan kecemasan setiap hari
Untuk mengisi hatiku
Latihan dan latihan lagi, tetapi hanya
Usap air mata darah, keringat dan
Air mata telah mempelajari nilai kehidupan
Tidak tidak tidak tidak ada rasa sakit tidak ada keuntungan
Membaca larangan bahkan lebih membuat frustrasi
Cinta harapan dan mimpi teman
Untuk membangkitkanku
Sekarang aku siap lagi
Cahaya kamera bertindak sekarang
Beberapa orang tetap hidupkan mimpi
Beberapa orang memberikan hidup dalam sebuah mimpi
Untuk memenuhi impian orang lain, yang menanggung
Kita adalah petualang
Tujuannya Televisi
Bahkan persahabatan proses serius
Hari ini, besok, seorang teman dari musuh
Kegagalan tak apa-apa untuk berbohong
Buang penuh keyakinan tetapi
Bisa berbuat lebih baik sejujurnya takut
Bisa terbang
Bisa mencapai
Percaya pada diri sendiri sungguh-sungguh memohon
Bintang-bintang bersinar di langit malam
Bintang dapat menyinari
Kami menggambar mimpi besar
Banyak orang bisa merasakan
Ya kita bisa terbang ke langit
Jadi hari ini, mimpilah yang tinggi
Beberapa orang tetap hidupkan mimpi
Beberapa orang memberikan hidup dalam sebuah mimpi
Untuk memenuhi impian orang lain, yang menanggung
Dunia dengan begitu banyak orang
Dunia begitu banyak kepribadian
Masing-masing di sebelah kanannya untuk mengatakan itu
Tapi aku mengatakan ini adalah mimpi
Aku akan menjadi bintang
Tinggi di langit
Aku akan aku akan membuatmu
Setiap waktu
Aku ingin terbang
Tinggi di langit
Aku ingin Aku ingin membuat mu melambung
Every single time
So ayo put your hands in the ayer
Dont give up the fight
Say it loud lets dream it up
Setiap waktu
Jadi ayo meletakkan tangan mu di ayer
Jangan menyerah di melawan
Katakan dengan keras akan memungkinkan mimpi itu terwujud

Tell Me Your Wish (Genie) _ Suzy Miss A (Go Hye Mi), Kim Soo Hyun (Song Sam Dong), Taecyon 2PM (Jin Gook), IU (Kim Pil Sook)



Lagu ini dibawakan oleh Hye Mi, Sam Dong, Jin Gook, Phil Sook disebuah jalanan di depan toko kakaknya Jin Gook, untuk menghibur dan menyamangati kakaknya yang sedang berputus asa. Dan lewat lagu ini akhirnya Hye Mi yang dulu tanpa ekspresi, mejadi menemukan ekspresinya.

« IU (Kim Pil Sook)
geuraeyo nan neol saranghae
eonjena mideo
kkumdo yeol jeongdo
da jugo sipeo
geudae sowoneul, irwojugo sipeun
haengunui yeosin

« Suzy Miss A (Go Hye Mi) & IU (Kim Pil Sook)
sowoneul malhaebwa
sowoneul malhaebwa
sowoneul malhaebwa
sowoneul malhaebwa

« Taecyon 2PM (Jin Gook)
sowoneul malhaebwa
ni maeum soge inneun
jageun kkumeul malhaebwa

« Kim Soo Hyun (Song Sam Dong)
ni meorie inneun isanghyeongeul kkeuryeobwa
geurigo nareul ppwa

« Taecyon 2PM (Jin Gook) & Kim Soo Hyun (Song Sam Dong)
nan neoui Genie ya
kkumiya
Genie ya

« IU (Kim Pil Sook)
deurimkareul tago dallyeobwa
neon nae yeopjjarie anja
geujeo nae ikkeullim
soge modu deonjeo
« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
gaseum beokcha teojeo beoryeodo
baram kkyeore nallyeo beoryeodo
jigeum i sungan sesangeun neoui geot

« All
geuraeyo nan neol saranghae
eonjena mideo
kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
nan geudae sowoneul
irwojugo sipeun (sipeun)
haengunui yeosin

sowoneul malhaebwa (I'm Genie for you, boy!)
sowoneul malhaebwa (I'm Genie for your wish.)
sowoneul malhaebwa (I'm Genie for your dream.)
naegeman malhaebwa (I'm Genie for your world.)

« Taecyon 2PM (Jin Gook)
DJ! put it back on

« Suzy Miss A (Go Hye Mi)
neoui Fantasy reul ssumgim eopssi malhaebwa
naneun Genie gireul ppoyeojulge
niga gajin sowon sumgimeopssi malhaebwa
neoui Genie naega deureojulge
« All
(nan neol saranghae.
neon naui Music.
nan neol saranghae.
neon naui gippeum.
nan neol saranghae.
nan neoui haenguni
doego sipeo.)

sowoneul malhaebwa (I'm Genie for you, boy!)
sowoneul malhaebwa (I'm Genie for your wish.)
sowoneul malhaebwa (I'm Genie for your dream.)
naegeman malhaebwa (I'm Genie for your world.)
sowoneul malhaebwa

Terjemahan Indonesia

Ya, aku mencintaimu
Saya selalu percaya kamu
Aku mimpi, semangat Ku
Aku ingin memberi mereka semua
Saya ingin menjawab keinginanmu
Aku dewi keberuntungan Anda

Ceritakan permintaanmu (Aku jin untukmu )
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk permintaanmu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk mimpimu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk duniamu)

Ceritakan permintaanmu
Katakan bahwa kamu memiliki mimpi kecil dalam hati mu

Menarik orang yang ideal yang Anda miliki dalam kepalamu

Aku jin Anda, saya impian Anda, saya jin mu

Ayo, mengendarai mobil impian
Duduk di sampingku
Lemparkan semuanya menjadi bimbinganku

Bahkan jika detak jantung kamu meledak
Bahkan jika kau terbang pergi dengan angin
Sekarang, saat ini, dunia adalah milikmu

Ya, aku mencintaimu
Aku selalu percaya padamu
Aku mimpi, semangat Ku
Aku ingin memberi mereka semua
Aku ingin menjawab keinginanmu
Aku dewi keberuntungan mu

Ceritakan permintaanmu (Aku jin untukmu )
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk permintaanmu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk mimpimu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk duniamu)

DJ Taruh kembali

Ceritakan fantasimu, tanpa menahan
Aku akan menunjukkan jalan jin
Katakan keinginanmu, tanpa menahan
Jin kamu, aku akan memberi mereka
(Ya, aku mencintaimu
Kau Musik ku
Aku mencintaimu
Kau sukacitaku
Aku mencintaimu
Aku ingin menjadi keberuntungan mu)

Ceritakan permintaanmu (Aku jin untukmu )
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk permintaanmu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk mimpimu)
Ceritakan permintaanmu (aku jin untuk duniamu)

Sumber:

Dreaming _ Kim Soo Hyun (Song Sam Dong)


Lagu ini dinyanyikan oleh Song Sam Dong waktu Show Case 2. Pada saat menyanyikan lagu ini telinga Sam Dong mengalami kerusakan dan akibatnya dia tidak bisa mendengar suara iringan musik sehingga Sam Dong menyanyinya tidak sesuai dengan irama musik. Dengan bantuan Hye Mi memberikan kode-kode kepada Sam Dong akhirnya Sam Dong dapat menyanyikan lagu ciptaannya itu dengan baik.

jo molli, hwimihejineun
naye kkumeul barabomyo
monghani soissotjyo
do isang, nameun ge obso
modu pogihalkka hessotjiman
dasi ironayo

han-goreum han-goreum oneuldo
josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryou...mgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe

idero
kkeutnaneun gon anilji
duryoumi nal jakkuman
mangsorige hajiman
gaseum sok gipeun goseso
momchuji anneun ullimi nal
apeuro ikkeuljyo

han-goreum han-goreum oneuldo
josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryou...mgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe

han-goreum han-goreum oneuldo
josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryou...mgwa
solleimeul aneun che

biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghae
onjen-ga
mannal ne kkumeul
hyang~he

Terjemahan Indonesia

Aku melihat impian ku yang jauh
Dan aku berdiri hampa
Aku tidak punya apa-apa yang tersisa lagi
Aku berpikir untuk menyerah, tapi
Aku berdiri lagi

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
tapi kegembiraanku merangkul
Aku terkejut dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi bahwa aku akan bertemu beberapa hari

Saat aku berpikir kalau itu akan berakhir seperti ini
Sebuah rasa takut terus-menerus datang
Aku ragu, tapi
Jauh di dalam hatiku
Ada daya yang tak terbendung
yang menyeretku ke depan

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
tapi kegembiraanku merangkul
Aku terkejut dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi bahwa aku akan bertemu beberapa hari

Bahkan saat ini langkah demi langkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hati ku penuh dengan ketakutan
tapi kegembiraanku merangkul
Aku mengejutkan dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi bahwa aku akan bertemu beberapa hari

Menuju mimpi bahwa aku akan bertemu beberapa hari

Sumber:
http://ophiipantau.blogspot.com/2011/02/kim-soo-hyun-dreaming-lyric-and.html
                                        
Don’t Go (Kajima)_ Junsu 2 PM & Lim Jung Hee

Lagu ini dinyanyikan Go Hye Mi dan Jason di drama episode 13 waktu ujian. 

Kajima kajima
Nal jiweobeori gettan geojitmal
dashin hajima
Geureon mareun hajima

Geojitmal da geojitmal
Geureon maeumedo eopneun mallo nal jabjima
Imi neon neujeotjana

Jeongmal uriga
idaero heeojindaneun
ge geobina, eum geobina
Naneun uriga
idaero mannandaneun ge
deo geobina (geobina.. kajima)

Dashi geuttaero Oh...
neon geudaero Oh...
dorawajweo
Ireojima neo ireondago dallajil geot eopjana
Dashi naegero Oh....
geu jariro O
dorawajweo
Ireojima jebal geumanhaja da kkeutnan iriya

Joheun yeonghwareul bogo
eumageul deudgo
useuryeo haedo
Naeui gaseumi
neoreul bulleo nae
nunmuri nago eum

Aesseo dolliryeo hajima
shigani hancham jinamyeon da
Ijhyeojil geoya
neodo ijhyeojil geoya

Uri hamkke nanudeon sarangi
Neomudo apeujana, idaeron ani jana
Uri haengbokhaetjanha

Jebal deo isang
idaero nwa jweosseumyeonhae
butagiya.... butagiya...
Majimagiya
hanbeon deo saenggakhaejullae
butagiya (butagiya.. kajima)

Dashi geuttaero Oh...
neon geudaero Oh...
dorawajweo
Ireojima neo ireondago dallajil geot eopjana
Dashi naegero Oh...
geu jariro Oh...
dorawajweo
Ireojima jebal geumanhaja da kkeutnan iriya

Dashi hanbeon ni ireumeul bulleo bojiman
Chagaun ni dwetmoseybeun daedabi eoptgo
Jeongmal aswibjiman urin deo isang aningabwa
Wae kajimallan mal bakke mothae

Dashi geuttaero Oh...
neon geudaero Oh...
dorawajweo
Ireojima neo ireondago dallajil geot eopjana
Dashi naegero Oh...
geu jariro Oh...
dorawajweo
Ireojima jebal geumanhaja da kkeutnan iriya ... Yeah...

Dashi geuttaero Oh...
neon geudaero Oh...
dorawajweo
Ireojima neo ireondago dallajil geot eopjana
Dashi naegero Oh...
geu jariro Oh...
dorawajweo
Ireojima jebal geumanhaja da kkeutnan iriya (kkeutnan iriya)

Terjemahan Indonesia
jangan pergi, jangan pergi
Jangan berbohong seperti kau akan menghapusku
Jangan katakan itu padaku
Jangan coba mengikatku dengan omongan kosongmu.
Bohong, jangan bohong
Kau terlambat
Melihat perpisahan kita seperti ini,
menakutkanku, menakutkanku
Melihat kita berhadapan seperti ini,
 itu lebih menakutkan
Kembali, maukah kau kembali?
Bertingkah seperti itu tak mengubah sesuatu
Kembali padaku, kembali ketempat itu
Kumohon berhenti,
berhenti bertingkah seperti ini,
semuanya berakhir
Aku menonton film, mendengar musik, mencoba untuk tersenyum
Hatiku memanggilmu dan aku mulai menangis
Hatiku memanggilmu dan aku mulai menangis
Berhenti berusaha untuk memutar waktu
Setelah beberapa lama,
ini semua akan terlupakan,
kau juga akan lupa
Cinta yang kita miliki begitu menyakitkan seperti ini
Bahkan meski kita pernah bahagia
Kumohon tinggalkan aku seperti ini
Aku mohon, aku mohon
Untuk terakhir kalinya, kumohon pikirkan lagi, kumohon
Kembali, maukah kau kembali?
Bertingkah seperti itu tak mengubah sesuatu
Kembali padaku, kembali ketempat itu
Kumohon berhenti, berhenti bertingkah seperti ini, semuanya berakhir
Aku memanggilmu kembali untuk terakhir kali, tapi
Dengan dingin kau tak menjawab
Ini sesuatu yang tak berarti, tapi aku tak berpikir kita akan bersama lagi
Kenapa kau tak dapat mengatakan apapun, tapi jangan pergi
Kembali, maukah kau kembali?
Bertingkah seperti itu tak mengubah sesuatu
Kembali padaku, kembali ketempat itu
Kumohon berhenti, berhenti bertingkah seperti ini, semuanya berakhir
Kembali, maukah kau kembali?
Bertingkah seperti itu tak mengubah sesuatu
Kembali padaku, kembali ketempat itu
Kumohon berhenti,
berhenti bertingkah seperti ini,
semuanya berakhir
Semuanya telah berakhir..

Sumber : http://evileye773.blogspot.com/2011/08/translate-dont-go-ost-dream-high.html

Can’t I Love You _  Jin Woon 2 AM  & Chang Min 2 AM

Lagu ini dinyanyikan Song Sam Dong & Kim Pil Sook di drama pada episode 13 saat ujian.
maebeon majuchil ttaemada
niga useojul ttaemada
jogeumssik, nae ane jogeumssik
neol hyanghan maeumi jaradeoni

ijeneun neol saenggakhamyeon
ni moseubeul tteoollimyeon
jakkuman, dugeundaeneun
nae simjangeun meomchuljul molla

deo isang gamchul su
eomneun naemam
jeonbu da jugo sipeo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo)
neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo
sipeun mam badajuandoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge)
naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami
doego sipeo eoseo nae mameul badajwo

maeilmaeil keojyeoganeun
neol hyanghan sarang ttaemune
nan jeongmal
haru jongil
amugeotdo hal sugaeobseo
ijeneun sumgil su eomneun nae mam
neoro gadeuk chabeoryeosseo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo)
neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo
sipeun mam badajumyeon andoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge)
naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami
doego sipeo
eoseo nae mameul badajwo

ireon nae maeumeul arajwo
algetdago daedaphaejwo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo)
neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo
sipeun mam badajumyeon andoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge)
naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami
doego sipeo eoseo nae mameul badajwo
nae mameul arajwo

Terjemahan Indonesia
Setiap kali aku melihatmu,
Setiap kali kau tersenyum untukku
Sedikit demi sedikit,
Perasaan ku untukmu tumbuh
Ketika aku berpikir tentangmu sekarang,
Ketika aku mengambarmu,
jantung ku berdetak aku tidak tahu bagaimana untuk menghentikan
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaan ku lagi
Aku ingin memberikan itu semua untuk mu
Aku selalu dekat dengan mu (di samping mu)
Tidak bisakah aku mencintaimu?
Ini hati yang ingin melindungi mu lebih dari orang lain,
Dapatkah kau menerimanya?
Untuk menjadi salah satu yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu),
Tidak saya bisa itu?
Untuk menjadi orang yang paling penting dalam hidup mu,
Adalah apa yang saya inginkan,
begitu cepat mengambil hatiku.
sehari-hari, karena cinta ku tumbuh untuk mu
Untuk sepanjang hari,
Aku benar-benar tidak bisa melakukan apa-apa.
Sekarang yang ada rahasia
bahwa hati ku dipenuhi dengan cinta untuk mu
Aku selalu dekat dengan mu (di samping mu)
Tidak bisakah aku mencintaimu?
Ini hati yang ingin melindungi mu lebih dari orang lain,
Dapatkah kau menerimanya?
Untuk menjadi salah satu yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu),
Tidak aku bisa itu?
Untuk menjadi orang yang paling penting dalam hidup mu,
Adalah apa yang ku inginkan,
begitu cepat mengambil hatiku.
Tolong beritahu aku sekarang
bahwa aku tahu bagaimana perasaanku
Aku selalu dekat dengan mu (di samping mu)
Tidak bisakah aku mencintaimu?
Ini hati yang ingin melindungi mu lebih dari orang lain,
Dapatkah kau menerimanya?
Untuk menjadi salah satu yang ada di dalam hatimu (dalam hatimu),
Tidak aku bisa itu?
Untuk menjadi orang yang paling penting dalam hidupmu,
Adalah apa yang aku inginkan,
begitu cepat mengambil hatiku.
Harap mengerti hatiku

Sumber : http://woybarnasianpop.wordpress.com/category/k-drama-2/page/3/

 
Waiting _ Panic / IU (Kim Pil Sook)


Lagu ini dinyanyikan di drama oleh Pil Sook waktu sedang di rumah sakit karena mengidap penyakit Hepatitis A dengan diiringi alunan gitarnya.

neol gidarida honja saenggakhaesseo
tteonagan neon jigeum neomu apa
dasi... naegero doraol gil wie ulgo itdago

neol baraboda mundeuk saenggakhaesseo
eoneunal haneuri balgajimyeon
machi, tteonatdeon nalcheoreom
gamanhi neoneun naege ogetji

nae ape inneun neo
nega dasi nareul bol sun eobseulkka
neoui du nun soge naneun eopgo
iksukhaejin sonjitgwa
anggeumgateun misoman
huimihage namaseo
nareul ulge hajiman
neoneun dasi naege doraolgeoya
neoui mami dasi nal bureumyeon
jujeomalgo dorawa ne nunapui nae aneuro
yejeoncheoreom neol anajulteni
 
Even if I die, I can't let you go _ 2 AM

Lagu ini dinyanyikan Jason dan Pil Sook waktu latihan menghadapi ujian bulanan.

Eoryeodo apeun geon ttok gata
Sesangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

Gwaenchana jil georago wae geojitmareul hae
Ireohke apeun gaseumi eotteohke shwipge natgesseo
Neo eobshi eotteohke salgesseo geuraeseo nan

Jugeodo mot bonae, naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun, tteonaryeo geodeun, nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Amuri niga nal milchyeodo, kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji mothage

Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dashi manna jago useu myeonseo bojago
He eojijan mareul nong damirago animyeon nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
Ijewa eotteohke honja sallan geoya
Geureohken mothae nan mothae

Jugeodo mot bonae, jeong mallo mot bonae, naega eotteohke neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryeo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwin damyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae

Terjemahan Indonesia

Walaupun aku masih muda, rasa sakit ini sama
Hanya karena aku tidak tahu dunia sangat baik
Tidak berarti bahwa Aku tidak tahu sakit

Mengapa kamu berbohong, mengatakan itu akan baik-baik saja?
Bagaimana akan hatiku yang merasakan sakit terlalu banyak
Dapat disembuhkan begitu mudah?
Bagaimana aku hidup tanpa kamu?
Itulah sebabnya aku

Tidak dapat membiarkanmu pergi, bahkan jika aku mati
Bagaimana aku bisa untuk membiarkanmu pergi?
Apakah kau pergi atau meninggalkannya, memperbaiki hatiku
Kalau kau tidak bisa memperbaikinya sehingga aku tidak akan kesakitan
Sehingga aku dapat setidaknya hidup
Aku tidak akan mampu hidup Lagi pula
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi, bahkan jika aku mati

Tidak peduli berapa banyak kau mendorong saya pergi
Aku akan terus bersamamu sampai akhir
Sehingga kamu tidak akan bisa pergi ke mana-mana

Kalau kau benar-benar akan pergi, kemudian berbaring
Bahwa kita harus bertemu lagi besok
Bahwa kita harus bertemu mereka sementara kita tersenyum
Jika putus itu bukan lelucon, kemudian aku

Tidak dapat membiarkanmu pergi, bahkan jika aku mati
Bagaimana aku bisa untuk membiarkanmu pergi?
Apakah kau pergi atau meninggalkannya, memperbaiki hatiku
Kalau kau tidak bisa memperbaikinya sehingga aku tidak akan kesakitan
Sehingga aku dapat setidaknya hidup
Aku tidak akan mampu hidup Lagi pula
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi, bahkan jika aku mati

Kami pergi melalui begitu banyak waktu bersama
Bagaimana kau memberitahuku untuk tinggal sendiri sekarang?
Aku tidak bisa melakukan itu, aku tidak bisa

Aku tidak bisa membiarkan kau pergi, bahkan jika aku mati
Aku benar-benar tidak bisa membiarkan kau pergi
Bagaimana aku bisa untuk membiarkanmu pergi?
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Apakah kau pergi atau meninggalkannya, memperbaiki hatiku
Kalau kau tidak bisa memperbaikinya sehingga aku tidak akan kesakitan
Sehingga aku dapat setidaknya hidup
Aku tidak akan mampu hidup Lagi pula
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi, bahkan jika aku mati

IF_ Park Jin Young (Yang Jin Man)



oneuldo ne sosige nunmuri heulleosseo
neomu gunggeumhaetjiman deutgoseon huhoehaesseo
haengyeo ne sosik deureodo
ijen malhaji mallago
naneun deureul jasini eopdago
jakku nunmuri heureumyeon
ajik mot ijeotdan yaegijyo
dareun sarami sirheumyeon
geudael mot ijeotdan yaegijyo
kkwae oraen sigani heulleo
ijeotda malhago sipeotjiman
geuge anijyo
hamkke geotdeon georireul
uyeonhi jinasseo
hamkke geotdeon moseubi
tto nun apeseo beonjyeosseo
dasin igoseul jinaji marayaji saenggakhaesseo
apeumeul gamdanghal jasini eobseo
jakku nunmuri heureumyeon
ajik mot ijeotdan yaegijyo
dareun sarami sirheumyeon
geudael mot ijeotdan yaegijyo
kkwae oraen sigani heulleo
ijeotda malhago sipeotjiman
geuge anijyo
mot ijeun geojyo
nan ajik geudael saranghaneun geojyo
geu eotteon sarangdo gyeolguk
sigani jinamyeon modu
ichyeojindaneun mareun mwojyo
jakku nunmuri heureumyeon
ajik mot ijeotdan yaegijyo
dareun sarami sirheumyeon
geudael mot ijeotdan yaegijyo
kkwae oraen sigani heulleo
ijeotda malhago sipeotjiman
geuge anijyo
mot ijeungeojyo

Terjemahan Indonesia
Hari ini, hanya mendengar berita tentang kau,
Aku menitikkan air mata sekali lagi
Aku begitu penasaran untuk mendengar
hanya untuk merasakan gelombang penyesalan
Mulai sekarang, saya tidak ingin mendengar tentang kau
Aku tidak punya nyali untuk menghadapinya.

Mengalir air mata berarti kau masih belum terlupakan
Kalau aku tidak ingin orang lain, maka itu berarti aku tidak lupa kau
Aku ingin mengatakan bahwa beberapa hari berlalu melupakan kamu, tetapi ...
Ini tidak bisa dilakukan

Aku kebetulan berjalan di jalan yang dulu pernah kita lalui sebelumnya
Gambar dari kita berjalan kaki bersama-sama hidup dalam pikiran saya.
Aku memutuskan untuk tidak pernah datang ke sini lagi
Aku tidak memiliki keberanian untuk melawan rasa sakit yang Aku rasakan di dalam

Mengalir air mata berarti kau masih belum terlupakan
Kalau aku tidak ingin orang lain, maka itu berarti aku tidak lupa kau
Aku ingin mengatakan bahwa beberapa hari berlalu melupakan kamu, tetapi ...
Ini tidak bisa dilakukan

Aku tidak bisa melupakan kau
Karena aku masih mencintaimu
Pepatah, " cinta akhirnya akan dilupakan dari waktu ke waktu .."
kata siapa?

Mengalir air mata berarti kau masih belum terlupakan
Kalau aku tidak ingin orang lain, maka itu berarti aku tidak lupa kau
Aku ingin mengatakan bahwa beberapa hari berlalu melupakan kamu, tetapi ...
Ini tidak bisa dilakukan
Aku tidak bisa melupakan kau.

MY VALENTINE _  Nickhun & Taecyon 2PM

Lagu ini adalah lagunya Jin Gook di Album Solonya.
only you are my valentine
eonjekkajina neoneun naui sarang
only you are my Valentine
neoneun nal tteonatjiman geuraedo nae sarang

ijeneun neol saenggakhaedo apeujiga anha
neoreul miwohaetdeon gamjeongdeuri jogeumssik noga
johasseotdeon gieokdeulman dasi saenggagi na
deo isang niga mipji anha

(hamkke haetdeon sigandeuri) neomuna kkumgata
(dasineun oji anketji) niga animyeon
nan mollasseulgeoya, jeongmal mollasseulgeoya
geuraeseo neoege gomawo

only you are my Valentine
eonjekkajina neoneun naui sarang (baby)
only you are my Valentine
neoneun nal tteonatjiman geuraedo nae sarang

niga cheom tteonasseul ttae jeongmal neomu apasseo
neomu apa niga miwotjiman
sigani galsurok sangcheoneun amulgo chueokdeureun keojyeo
jogeumssik misoreul chatge dwaesseo, Oh Yeah

(hamkke haetdeon sigandeuri) ijeneun sojunghae
(dasineun oji anketji) neo ttaemune
naneun neukkyeobongeoya sarangi mueonji
geuraeseo neoege gomawo

only you are my Valentine
eonjekkajina neoneun naui sarang
only you are my Valentine
neoneun nal tteonatjiman geuraedo nae sarang

ulmyeo neol butjamneun nareul beorigo tteonatdeon ni moseup
meoreojyeo gadeon dwitmoseup
barabomyeonseo gwayeon seupgwancheoreom beeobeorin neol jiul su isseulkka
nan eonjenga neoreul tteoollyeodo useul su isseulkka,
geuttaen jasini eobseosseo, niga neomuna miwosseo.
hajiman sigani jinani saenggagi jogeumssik bakkyeosseo.
ije misoreul jieumyeonseo
I'm thinkin about you all the time
and I realized that u will always be my valentine

only you are my Valentine
eonjekkajina neoneun naui sarang
only you are my Valentine
neoneun nal tteonatjiman geuraedo nae sarang

only you are my Valentine
eonjekkajina neoneun naui sarang
only you are my Valentine

Terjemahan Indonesia
hanya Kau cintaku selamanya
hanya kau valentine ku
Kau masih mencintai ku bahkan jika kau telah meninggalkan aku
Ini tidak sakit lagi ketika aku berpikir dari mu
kebencian terhadap kamu akan meleleh sedikit demi sedikit
Aku hanya berpikir tentang kenangan yang menyenangkan
Aku tidak membencimu lagi
Waktu kami habiskan bersama terasa seperti mimpi
Mereka tidak akan kembali, kan?
Jika bukan karena kau, aku tidak akan tahu, aku benar-benar tidak akan tahu
Jadi terima kasih

hanya kau valentine ku
Kau cintaku selamanya
hanya kau valentine ku
Kau masih mencintai ku bahkan jika kau telah meninggalkan aku
Aku benar-benar sakit ketika kau meninggalkan aku
Aku terluka, dan aku membenci kamu, tetapi sebagai berjalannya waktu
Menyembuhkan luka dan kenangan tumbuh lebih besar
Dan aku bisa tersenyum lagi
Waktu kita habiskan bersama
Ini tidak akan datang kembali dengan cara yang berharga yang sama, kan?
Karena kamu aku bisa merasakan apa itu cinta
Jadi terima kasih

hanya kau valentine ku
Kau cintaku selamanya
hanya kau valentine ku
Kau masih mencintai ku bahkan jika kau telah meninggalkan aku
Aku menangis mencoba untuk menghentikanmu,
melihat kau tinggalkan aku
Kau seperti sebuah kebiasaan,
seperti dipotong menyakitkan,
apakah aku akan mampu untuk menghapus kamu?
Apakah aku bisa tersenyum lagi ketika aku melihat kamu?
Balik kemudian aku tidak cukup percaya diri
Aku benci kamu, tetapi karena waktu berlalu pikiranku telah berubah
Aku pikir-pikir 'tentang dirimu sepanjang waktu
aku sadar bahwa kau akan selalu menjadi My Valentine

hanya kau valentine ku
Kau cintaku selamanya
hanya kau valentine ku
Kau masih mencintai ku bahkan jika kau telah meninggalkan aku






Diposting oleh di
Label:

10 komentar:

Langganan: Posting Komentar (Atom)